What’s the difference between a smooth, grooved, or ceramic honing steel?

A smooth steel realigns the edge without removing metal. A grooved one has a slightly abrasive action, taking off a small amount of material. A ceramic steel is gentler and suitable even for hard blades like Japanese knives.